Chinese girls won't choose you over other foreigners because of your level of Chinese. If they can't speak English they don't care how good your Chinese is, as long as you can communicate with them. Fluency, a gorgeous vocabulary, and less of an accent isn't gonna make them wet for you over a more attractive foreigner who speaks at an intermediate level.
However, higher fluency will definitely help you with networking in general which nets access to more girls.